绑架 Ransom

94分钟版。挪威保安局长肖恩·康纳利强硬面对绑架英国大使、劫持飞机的英国恐怖分子，电影拍的一板一眼，单场戏节奏都挺慢，但这个剧本本身并没有什么意思。电影铺垫了英国、挪威两国官方对这起绑架/劫持案的不同态度，当然主线是康纳利在机场解决危机，纵观全片他其实并没有什么亮眼的策略，无非就是有股俄罗斯的猛冲劲头（主要靠手下们具体的行动来展示，他本人并没有多少指挥的台词，本片在角色塑造上是比较弱的）。而绑架大使的另一条线索上也没什么有趣的设计，几乎游离于主线之外。两架单翼小飞机的追逐戏并没什么实质内容和叙事上的重要功能，剧组只是在茫然的拍俩飞机飞来飞去。后面拖延时间的车祸和最后机舱内的搏斗在动作设计上也是毫无看点了。揪出英国内鬼的桥段既没有颠覆之前的故事，也没给解决问题提供新思路，毫无意义

分镜头制作老师的作业影片，瞎看；找不到字幕，跟着剧本边看边读还蛮有意思；没看明白人物关系，只觉得肖老师帅气逼人。

8.3 他被當作國家英雄，他今天維持機場開放的命令將會留下爭議，但塔爾維克上校對爭議並不陌生。在維和部隊服役時，他曾引發國際事件，他安排了幾位前途一片光明的政客進行武器走私，當時他說我們不能因為書上的規矩教我們這麼做就把書扔掉，這句話既是說給政府也是說給他自己的，上校堅持政客既然違反法律就必須承擔後果。他是個健身狂熱者，也是前全國滑雪冠軍，據稱內政部長曾經反對將他任命為保安部門領導人。政府釋放槍手的決定，肯定得不到這個決不妥協的人的支持。如今，在他的指揮下⋯⋯ 「蘇格蘭場已經盯住這個劫機犯兩年了，但他從沒被逮住過，他一定很聰明。」 「他用真名四處遊走，躲過嚴密的安檢，坐飛機去了挾持大使當人質威脅要贖金的他朋友那，還帶著一兵工廠的槍枝，足以炸掉那架飛機。我看他不祇運氣好，他是一個行走的奇蹟。」

有点害怕了

上海电影译制厂一九七六年译制 主要配音演员：毕克、邱岳峰、吴文伦 翻译：黄佐临 导演：孙道临、戴学庐 录音：金文江